Actualització de la “Proposta per a un estàndard oral de la llengua catalana, III. Lèxic”

17 de desembre de 2024 | Notícies

Des del passat 10 de desembre es pot accedir a una versió actualitzada de la Proposta per a un estàndard oral de la llengua catalana, III. Lèxic (PEOLC-Lèxic) per mitjà d’aquest enllaç. Es tracta de la segona actualització des de l’edició en paper el març del 2022, i té com a únic objectiu conformar la PEOLC-Lèxic a les últimes actualitzacions de la versió en línia del DIEC (novembre de 2023, juny de 2024, novembre de 2024).

Les entrades o accepcions afegides al DIEC han permès suprimir la marca *, indicadora de l’absència al DIEC del mot o del sentit en qüestió, en més d’un centenar d’unitats lèxiques. Destaquem entrades com baguet, blíster, datàfon, internet, parafarmàcia, porexpan, tiramisú, xapata, i subentrades com llapis electrònic. També geosinònims com assajar (balear); bresquiller, bresquillera, bresquillerar, clòtxina, renyó (valencià); giratori (septentrional); lleute, pataca (nord-occidental). D’altra banda, en aquesta actualització també s’ha fet alguna modificació morfològica, com ara l’afegiment del plural opcional en l’entrada mundial; i s’ha dut a terme algun canvi de subcategorització, com ara la incorporació de l’ús transitiu en la sèrie telefonar, picar, trucar.

Trobareu la llista sencera de modificacions a la versió en línia de la PEOLC-Lèxic, a la pestanya Actualitzacions.