Activitats

Cròniques, imatges i vídeos de les activitats vinculades a l’AOE.

I Festa ‘Fes-te de la llengua’, adreçada als professors de secundària i batxillerat

Anna Bartra-Kaufmann

El proper 19 d’octubre, els jardins del Palau Robert de Barcelona acolliran la I Festa «Fes-te de la Llengua», organitzada per la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans.

Aquesta primera edició de la festa anirà adreçada especialment al col·lectiu d’ensenyants de català de secundària i batxillerat d’arreu de la catalanofonia, i als estudiants de Filologia Catalana que han de ser professors en un futur.

De vuit del vespre a dotze de la nit, s’hi podrà trobar música en directe, amb l’actuació del grup Ju, finalista del Sona 9 2017. I també es podrà gaudir d’un refrigeri amb una mica de beguda. Hi haurà paraules en totes les modalitats: dites, escrites, cantades…

Per a assistir-hi, només cal emplenar aquest formulari.

No cal dir com és d’important la vostra participació en aquesta festa. Us hi esperem!

Cursos de la Secció Filològica: Redacció i correcció de textos administratius i jurídics

Anna Bartra-Kaufmann

Curs de redacció i correcció de textos administratius

La Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans obre la inscripció del Curs de redacció i correcció de textos administratius i jurídics. El curs s’iniciarà el dia 3 d’octubre de 2018 i s’impartirà a la Sala Puig i Cadafalch de l’IEC (carrer del Carme, 47, 08001 Barcelona), de 16 a 18.30 hores. Les altres quatre sessions es duran a terme a la Sala Nicolau d’Olwer de l’IEC, els dies 10, 17, 24 i 31 d’octubre de 2018, amb el mateix horari.

Objectiu del curs

Oferir una informació actualitzada sobre els criteris que s’han de tenir en compte en la redacció i la correcció de textos administratius i jurídics, d’acord amb la nova ortografia i la nova gramàtica normatives.

A qui va dirigit

  • Assessors lingüístics i correctors de les administracions públiques.
  • Tècnics del Consorci per a la Normalització Lingüística.
  • Graduats i llicenciats en dret o en relacions laborals que volen millorar els textos administratius i jurídics que han de redactar o revisar
  • Traductors de textos administratius i jurídics.
  • Correctors autònoms que volen millorar els coneixements pràctics sobre la correcció d’aquesta classe de textos

Programa

  • Caracterització del llenguatge administratiu i jurídic i les obres de consulta de referència. Aspectes convencionals dels textos administratius i jurídics (dimecres 3 d’octubre de 2018)
  • La nova normativa ortogràfica i gramatical de l’Institut d’Estudis Catalans (dimecres 10 d’octubre de 2018)
  • Terminologia i fraseologia juridicoadministratives. Diccionaris de referència en línia (dimecres 17 d’octubre de 2018)
  • Criteris de redacció i models dels documents administratius i jurídics (24 d’octubre de 2018)
  • La redacció de les lleis. La traducció legislativa (31 d’octubre de 2018)

Professorat

  • Brauli Montoya, membre de la Secció Filològica i director del Servei de Correcció Lingüística de l’IEC
  • Carles Duarte, lingüista i president del Consell Nacional de la Cultura i de les Arts (CoNCA)
  • Josep M. Mestres, cap del Servei de Correcció Lingüística, professor del grau en dret de la Universitat Pompeu Fabra i coordinador del curs
  • Laia Campamà, tècnica lingüística del Servei de Correcció Lingüística
  • Sílvia López, responsable de la Unitat de Correcció del Servei Editorial
  • Núria Roma, tècnica lingüística de la Unitat de Correcció del Servei Editorial
  • Margarida Sanjaume, cap del Departament d’Assessorament Lingüístic del Parlament de Catalunya
  • Lluïsa Tena, coordinadora de la Unitat Lingüística de la Diputació de Barcelona
  • Mireia Trias, correctora i secretària de la Societat Catalana de Terminologia

Preu
130 euros

Formulari d’inscripció:

http://www.iec.cat/jornades/cursredaccio2018.asp

Simposi Pompeu Fabra, del 14 al 16 de novembre

Anna Bartra-Kaufmann

Durant els dies 14, 15 i 16 de novembre, i en ocasió dels cent cinquanta anys del naixement de Pompeu Fabra i dels cent anys de la publicació de la seva Gramàtica catalana, se celebrarà el Simposi Pompeu Fabra, organitzat per l’Institut d’Estudis Catalans.

L’IEC s’ha volgut afegir així a les activitats de l’Any Pompeu Fabra 2018, declarat per la Generalitat de Catalunya, amb actes diversos, una exposició i la celebració d’aquest simposi. Durant les tres jornades de simposi, diversos membres de l’Institut i també de fora presentaran diferents aspectes de la persona, la vida i l’obra de Fabra, i la situaran en el període polític, social i cultural que li va tocar viure.

La inauguració serà a càrrec de Joandomènec Ros, president de l’IEC, i de Teresa Cabré, presidenta de la Secció Filològica de l’IEC.

Més informació

L’assistència a les sessions és gratuïta, però cal inscriure-s’hi prèviament aquí.

L’ANY FABRA

Mercè Lorente Casafont

 

 

 

 

 

En el marc de la celebració de l’Any Pompeu Fabra 2018, en què es commemoren els 150 anys del naixement del Mestre i els 100 de la publicació de la primera edició de la Gramàtica catalana, l’Institut d’Estudis Catalans prepara un conjunt d’activitats que s’inclourà dins del vast programa d’actes i iniciatives anunciat per la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya.

Properament us informarem de les activitats que organitza la Secció Filològica.

Més informació: http://llengua.gencat.cat/ca/anypompeufabra/inici/

REPRESA DE L’ACTIVITAT DELS FÒRUMS

Mercè Lorente Casafont

Atès que els fòrums de primària i de secundària tenien molt poca activitat, el Departament d’Ensenyament i la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans van acordar deixar un marge de temps suficient perquè el professorat inscrit en l’Acadèmia Oberta als Ensenyants s’anés familiaritzant amb les novetats normatives, per la lectura de les obres o mitjançant la participació en cursos i jornades.

Passat aquest temps, creiem que és un bon moment per a recuperar l’activitat de debat o d’inserció de comentaris en els fòrums.

A banda de continuar informant de les activitats de formació adreçades al professorat, a partir d’ara, i gràcies a la iniciativa de la Comissió de Gramàtica de la Secció Filològica de l’IEC, anirem penjant als fòrums materials provinents de la Gramàtica bàsica i d’ús de la llengua catalana, obra en curs de redacció i pensada molt especialment per al món de l’ensenyament.

El primer lliurament és el capítol dedicat als possessius. Esperem que gaudiu de la lectura del material i que us animeu a fer-hi comentaris.

III Jornades de llengua i literatura: Nous temps, nova gramàtica

Mercè Lorente Casafont

Els dies 10 i 11 de novembre de 2017, s’han celebrat, a la seu del Col·legi Oficial de Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres i en Ciències  de Catalunya, les III Jornades de llengua i literatura, organitzades pel Col·legi en col·laboració amb la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans.

Enguany les jornades s’han centrat en la nova Gramàtica de la llengua catalana i s’hi ha debatut com treballar-la a l’aula. Hi destaquem la conferència inaugural sobre la nova gramàtica, a càrrec de Gemma Rigau, presidenta de la Comissió de Gramàtica de la Secció Filològica de l’IEC, i una taula rodona al voltant del concepte d’adequació i dels criteris de correcció, moderada per  Enric Gomà, escriptor, amb la participació de Mila Segarra, vicepresidenta de la Secció Filològica de l’IEC, Montserrat Carbó, professora de llengua i literatura catalana, i Albert Pla Nualart, responsable lingüístic del diari Ara.

Dissabte 11, les jornades han combinat quatre exposicions de bones pràctiques en l’ensenyament de la gramàtica i 6 tallers simultanis sobre recursos didàctics per a treballar la gramàtica a l’aula.

URL de l’activitat: http://www.cdl.cat/cursos-i-activitats?of=565

Notícia a la web del CDL: http://www.cdl.cat/la-nova-gramatica-catalana-eix-de-les-iii-jornades-de-llengua-i-literatura

CURS: Dinamització de les classes de llengua: propostes i recursos

Mercè Lorente Casafont

El Col·legi Oficial de Doctors i llicenciats en Filosofia i Lletres i en Ciències de Catalunya, dins de la programació de l’Escola de Tardor, ha organitzat un curs on es proposaran maneres de dinamitzar les classes de llengua a secundària tenint en compte un treball per competències.

Cal destacar que aquest curs, de caràcter presencial i impartit per Montserrat Pons Prats, es refereix específicament al treball de competències en relació a les novetats normatives de la Gramàtica de la llengua catalana i l’Ortografia. Les sessions del curs són dissabte 7 i 21 d’octubre, 18 de novembre i 2 i 16 de desembre. De 10:00 a 14:00.

URL del curs: http://www.cdl.cat/cursos-i-activitats?of=545

CURS: Qüestions imprescindibles de la nova gramàtica (2a edició)

Mercè Lorente Casafont

En el marc de l’Escola de Tardor del Col·legi Oficial de Doctors i llicenciats en Filosofia i Lletres i en Ciències de Catalunya, s’ha impartit una segona edició del curs de Joan Abril Español, orientat a conèixer la nova gramàtica de l’IEC i la manera com s’ha d’aplicar a l’aula, sota el títol de Qüestions imprescindibles de la nova gramàtica.

El curs ha combinat l’aprenentatge en línia (del 16 al 29 d’octubre de 2017) amb una sessió presencial (30 d’octubre).

URL del curs: http://www.cdl.cat/cursos-i-activitats?of=546

 

Les novetats normatives a l’Escola d’estiu 2017 del Col·legi Oficial de Doctors i Llicenciats

Mercè Lorente Casafont

En el marc de l’Escola d’estiu de 2017, el Col·legi Oficial de Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres i en Ciències de Catalunya ha organitzat un curs en línia en què es tractaran les novetats normatives:

Títol del curs. Qüestions imprescindibles de la nova Gramàtica de l’IEC (en línia)

Professor: Joan Abril Español

Dates: Del 3 al 12 de juliol de 2017

Programa del curs i inscripcions: http://www.cdl.cat/cursos-i-activitats?of=426 

Més informació: http://www.cdl.cat/oferta-formativa-escola-destiu

CURSOS DE FORMACIÓ SOBRE LES NOVETATS NORMATIVES A LES ILLES

Mercè Lorente Casafont

S’han començat a impartir els cursos de formació als docents de les Balears, a càrrec de Nicolau Dols, professor de la Universitat de les Illes Balears i membre de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans).

 

Són cursos de formació sobre les novetats normatives de la llengua catalana (Gramàtica de la llengua catalana  i Ortografia catalana) adreçats a mestres i professors, organitzats per la Conselleria d’Educació i Universitat del Govern de les Illes Balears.

 

Calendari: de gener a maig de 2017

  • CEP Palma (docents de primària): 30 de gener, 1, 7 i 9 de febrer.
  • CEP Menorca: 3 i 4 de febrer (Maó) i 10 i 11 de febrer (Ciutadella).
  • CEP Palma (docents de secundària): 13, 15, 21 i 23 de febrer.
  • CEP Manacor: 6, 8, 14 i 16 de març.
  • CEP Eivissa: 17, 18, 24 i 25 de març.
  • CEP d’Inca: 2, 4, 8 i 10 de maig.
  • CEP d’Eivissa: 19, 20, 26 i 27 de maig.

Més informació: http://www.caib.es/govern/sac/fitxa.do?codi=2828861&coduo=944173&lang=ca

Font: SFIEC i CAIB