REPRESA DE L’ACTIVITAT DELS FÒRUMS

Atès que els fòrums de primària i de secundària tenien molt poca activitat, el Departament d’Ensenyament i la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans van acordar deixar un marge de temps suficient perquè el professorat inscrit en l’Acadèmia Oberta als Ensenyants s’anés familiaritzant amb les novetats normatives, per la lectura de les obres o mitjançant la participació en cursos i jornades.

Passat aquest temps, creiem que és un bon moment per a recuperar l’activitat de debat o d’inserció de comentaris en els fòrums.

A banda de continuar informant de les activitats de formació adreçades al professorat, a partir d’ara, i gràcies a la iniciativa de la Comissió de Gramàtica de la Secció Filològica de l’IEC, anirem penjant als fòrums materials provinents de la Gramàtica bàsica i d’ús de la llengua catalana, obra en curs de redacció i pensada molt especialment per al món de l’ensenyament.

El primer lliurament és el capítol dedicat als possessius. Esperem que gaudiu de la lectura del material i que us animeu a fer-hi comentaris.

El Departament de Cultura convoca les proves anuals per acreditar el coneixement de català dels cinc nivells a 18 localitats

La Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura obre, el proper 29 de gener, la inscripció a les proves per obtenir els certificats de llengua catalana del nivell bàsic (A2), nivell elemental (B1), nivell intermedi (B2), nivell de suficiència (C1) i nivell superior (C2). Els certificats acrediten cinc nivells de competència lingüística en català,  d’acord amb Marc europeu comú de referència per a les llengües (MECR) del Consell d’Europa.

La inscripció a l’actual convocatòria es pot formalitzar telemàticament per mitjà de l’apartat Tràmits del web de la Generalitat de Catalunya o bé, presencialment, a les oficines de la Direcció General de Política Lingüística a Barcelona, Girona, Lleida, Tarragona i Tortosa. El termini es tancarà el 14 de febrer.

Els exàmens es duran a terme a 18 localitats. A Catalunya, es faran a Barcelona, Figueres, Girona, Granollers, Igualada, Lleida, Manresa, Mataró, Reus, Sabadell, Tarragona, Terrassa, Tortosa, Vic, Vilafranca del Penedès i Vilanova i la Geltrú. També s’administraran proves a Fraga i a Perpinyà. Les proves començaran el 5 de maig amb els exàmens per obtenir el certificat B2 i es duran a terme al llarg dels mesos de maig i juny. El calendari de proves i les localitats d’examen es poden consultar al portal Llengua Catalana.

Les proves estan obertes a qualsevol persona de mes de 16 anys i no cal tenir cap titulació acadèmica prèvia. Els resultats es publicaran el 6 de setembre.

Les proves per a l’obtenció de certificats oficials de català s’inscriuen en les polítiques del Govern de Catalunya per estendre l’ús del català i encaixen amb l’oferta de formació del Consorci per a la Normalització Lingüística i el curs en línia Parla.cat. Els cursos organitzats pel Consorci permeten obtenir títols equivalents als certificats que s’obtenen en les proves de Política Lingüística.

Adaptació a la nova gramàtica

La convocatòria de 2018 és la segona des de la publicació de la Gramàtica de la llengua catalana de l’Institut d’Estudis Catalans. Atès el període de transitorietat de 4 anys per aplicar la norma, en la correcció dels textos de l’àrea d’expressió escrita es consideraran adequades tant les solucions anteriors com les actuals. En les àrees de gramàtica o ús de la llengua, no es demanaran aspectes que hagin sofert un canvi de validesa normativa.

Font: Direcció General de Política Lingüística

Novetat: El DDCOR. Aprèn com sonen les 6 varietats del català en un click

Si ets docent, autodidacta o curiós, fes una ullada al «Diccionari de Dubtes del Català Oral (DDCOR)», una eina per a l’aprenentatge de múltiples nivells educatius i un recurs lingüístic on trobaràs:

– Més de 18.000 exemples de pronúncia dels mots amb major susceptibilitat d’error.
– Àudios de totes les variants lingüístiques del català: central, mallorquí, nord-occidental, rossellonès, valencià i per primera vegada en un diccionari sonor… l’alguerès!

El DDCOR s’allunya de l’estructura clàssica de diccionari i inclou un índex d’indicacions de pronúncia i criteris de cerca que en faciliten la consulta.

El DDCOR és una eina desenvolupada per Josep Àngel Mas (Universitat Politècnica de València), Mònica Montserrat i David Paloma (Universitat Autònoma de Barcelona),  patrocinada per la Xarxa Vives d’Universitats, amb la col·laboració de la Universitat Politècnica de València, la Universitat Autònoma de Barcelona, i la Universitat Oberta de Catalunya.

URL del DDCOR: http://www.llengua.info/ddcor/

 

III Jornades de llengua i literatura: Nous temps, nova gramàtica

Els dies 10 i 11 de novembre de 2017, s’han celebrat, a la seu del Col·legi Oficial de Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres i en Ciències  de Catalunya, les III Jornades de llengua i literatura, organitzades pel Col·legi en col·laboració amb la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans.

Enguany les jornades s’han centrat en la nova Gramàtica de la llengua catalana i s’hi ha debatut com treballar-la a l’aula. Hi destaquem la conferència inaugural sobre la nova gramàtica, a càrrec de Gemma Rigau, presidenta de la Comissió de Gramàtica de la Secció Filològica de l’IEC, i una taula rodona al voltant del concepte d’adequació i dels criteris de correcció, moderada per  Enric Gomà, escriptor, amb la participació de Mila Segarra, vicepresidenta de la Secció Filològica de l’IEC, Montserrat Carbó, professora de llengua i literatura catalana, i Albert Pla Nualart, responsable lingüístic del diari Ara.

Dissabte 11, les jornades han combinat quatre exposicions de bones pràctiques en l’ensenyament de la gramàtica i 6 tallers simultanis sobre recursos didàctics per a treballar la gramàtica a l’aula.

URL de l’activitat: http://www.cdl.cat/cursos-i-activitats?of=565

Notícia a la web del CDL: http://www.cdl.cat/la-nova-gramatica-catalana-eix-de-les-iii-jornades-de-llengua-i-literatura

CURS: Dinamització de les classes de llengua: propostes i recursos

El Col·legi Oficial de Doctors i llicenciats en Filosofia i Lletres i en Ciències de Catalunya, dins de la programació de l’Escola de Tardor, ha organitzat un curs on es proposaran maneres de dinamitzar les classes de llengua a secundària tenint en compte un treball per competències.

Cal destacar que aquest curs, de caràcter presencial i impartit per Montserrat Pons Prats, es refereix específicament al treball de competències en relació a les novetats normatives de la Gramàtica de la llengua catalana i l’Ortografia. Les sessions del curs són dissabte 7 i 21 d’octubre, 18 de novembre i 2 i 16 de desembre. De 10:00 a 14:00.

URL del curs: http://www.cdl.cat/cursos-i-activitats?of=545

CURS: Qüestions imprescindibles de la nova gramàtica (2a edició)

En el marc de l’Escola de Tardor del Col·legi Oficial de Doctors i llicenciats en Filosofia i Lletres i en Ciències de Catalunya, s’ha impartit una segona edició del curs de Joan Abril Español, orientat a conèixer la nova gramàtica de l’IEC i la manera com s’ha d’aplicar a l’aula, sota el títol de Qüestions imprescindibles de la nova gramàtica.

El curs ha combinat l’aprenentatge en línia (del 16 al 29 d’octubre de 2017) amb una sessió presencial (30 d’octubre).

URL del curs: http://www.cdl.cat/cursos-i-activitats?of=546

 

Què hi diu la Gramàtica: És casat o està casat?

22.3.1.2. c) Amb els adjectius solter, casat, jubilat, calb, cec. sord, coix, viu o mort, és tradicional l’ús del verb ser, però el verb estar s’usa amplament avui sense cap diferència semàntica: En Marc (encara) és/està solter; El professor Ferrer (ja) és/està jubilat. Aquell pobre home és/està cec; El conductor és/està mort.

Per a indicar únicament l’estat civil o laboral (casat, solter, jubilat) o la característica d’una persona (calb, cec, sord, coix, manc) és preferible no apartar-se de l’ús tradicional amb ser: El senyor Pla és solter/jubilat/calb. Aquest ús contrasta amb el de estar, que subratlla un canvi (a vegades passatger) en casos com Tinc el marit fent negocis a la Xina: estic soltera; Perdona: acabo de baixar de l’avió i estic sord o Dels vint que ens hem trobat al dinar d’enguany, deu ja estan jubilats.

L’adjectiu casat, quan porta un complement de companyia, apareix generalment amb estar: —Sou casat o divorciat? —Estic casat amb una pianista grega.

 Gramàtica de la llengua catalana (2016), pàg. 870.